入試の基礎:文の中の手がかりを取る|かぎかっこのない古文で、会話と主語を見つける
※ この記事は上の授業動画の内容をテキストで整理したものです。
この記事でわかること
- 知らない古文を、頭から訳さずに読むための4つの手順
- 「と」「とて」を手がかりに会話を区切り、主語が書いていなくても誰の言葉かを追う方法
- 現代仮名遣いの直し方と、係り結びの「か」「や」の訳し方
全部訳せなくても、取れる問いがある
入試の古文には、知らない文章が出ます。それならお手上げだ、と思うかもしれません。でも、文章は知らなくても、問いにはよく出る形があります。
- 現代仮名遣い
- 会話の範囲
- 主語
- 係り結び
- 語の意味
- 理由
この記事では、前の4つを扱います。この4つは、全文を訳せなくても、文の中の手がかりから答えを探せます。語の意味と理由は、「入試の基礎:内容を読む」の回で学びます。
歴史的仮名遣いや係り結びが不安な人は、先に「古文の読み方の復習、随筆とは、枕草子」の回と「徒然草と係り結び」の回を見ておくと楽です。このまま読み進めてもかまいません。必要な決まりは、この記事の中でも短く確かめます。
知らない文章を読む4つの手順
いきなり頭から全部訳そうとすると、途中で止まって時間が足りなくなります。そこで、読む順番を先に決めておきます。
- 先に問いと注を読む:何を聞かれているかが分かると、探す物が決まります。
- 人物に印をつける:主語が書いていない所も飛ばさず、誰の動作かを考えます。
- 「と」「とて」で会話を区切る:「と」は会話に入れません。
- 問いから本文に戻る:手がかりは本文の中から探します。自分の想像では答えません。
1と2は、教科書に書かれていないこともあります。でも、学校の読み方と食い違うものではありません。試験の時間の中で迷いにくくなるので、ここでは使っていきます。
手順1:本文より先に注を読む
ここで使う文章は、徒然草の一節です。徒然草は、鎌倉時代の末に兼好法師が書いた随筆です。本文を読む前に、注だけを見てみましょう。
- 八つになりし年=八歳になった年
- 何として=どのようにして
- え答へずなりはべりつ=答えられなくなってしまいました
- 諸人=いろいろな人
- 興じき(きょうじき)=おもしろがった
八歳の年の話で、誰かが答えられなくなって、おもしろがっている。本文を読む前なのに、これだけの見当がつきます。
本文を読まなくても取れる問い:現代仮名遣い
中身が分からなくても取れる問いがあります。現代仮名遣いです。決まりを確かめましょう。
- 言葉の途中や終わりのハ行は、わ・い・う・え・おに直す(あはれ→あわれ)
- 言葉の頭のハ行は直さない(はな→はな)
- 助詞の「は」「へ」は、そのまま書く(人は、山へ)
- 「あう」の音は「おう」に直す(やうす→ようす)
- 二段階で直す語もある(あふぎ→あうぎ→おうぎ)
- 動詞の終わりの「ふ」は、「う」にするだけ(習ふ→ならう。「なろう」にはしない)
自分の手で解いてみたい人は、ページのいちばん下にあるプリントから解けます。
問1 すべてひらがなで、現代仮名遣いに直しましょう。
①問ひて ②言はく ③答ふ ④候ふ(さうらふ)
答え ①といて ②いわく ③こたう ④そうらう
さう → そう(「あう」の音 → 「おう」)
らふ → らう(③と同じく「ふ」を「う」にするだけ)
「そうろう」も正解(「候ふ」をそう読む言い方がある)
【注意】
「こたえる」と訳さない(仮名の書き方を直す問い)
「ひらがなで」を見落とさない(「問いて」では点にならない)
①から③は、途中や終わりのハ行を直すだけです。「ひ」が「い」に、「は」が「わ」に、「ふ」が「う」になります。
④は、問いに添えてある「さうらふ」を直します。
- 「さう」は、「あう」の音を「おう」にする決まりで「そう」になります。
- 動詞の終わりの「らふ」は、「ふ」を「う」にするだけなので「らう」のままです。
③を「こたう」と書き、「たう」を「とう」にしないのと同じ理由です。なお、「候ふ」を「そうろう」と読む言い方もあるので、「そうろう」と書いても正解です。
ここには、間違えやすい所が二つあります。
- 「こたえる」と書かない:「こたう」は変な言葉に見えるので、「こたえる」と書きたくなります。意味を考えたからこそ出てくる答えですが、これは訳す問いではなく、仮名の書き方を直す問いです。
- 「ひらがなで」を見落とさない:「問いて」と書くと、決まりは分かっているのに点になりません。
手順2:本文を読んで、人物に印をつける
本文は次のとおりです。かっこの中は読みがなです。全部は訳さなくてかまいません。「仏の話が続いているな」と分かれば十分です。
八つになりし年、父に問ひて(といて)言はく(いわく)、仏はいかなるものにか候ふ(そうらう)らんと言ふ(いう)。
父が言はく、仏には人のなりたるなりと。
また問ふ(とう)、人は何として仏にはなり候ふやらんと。
父また、仏の教へ(おしえ)によりてなるなりと答ふ(こたう)。
また問ふ、教へ候ひける(そうらいける)仏をば、何が教へ候ひけると。
また答ふ、それもまた、先の仏の教へによりてなりたまふ(たまう)なりと。
また問ふ、その教へ始め候ひける第一の仏は、いかなる仏にか候ひけると言ふとき、父、空よりや降りけん、土よりや湧きけん(わきけん)と言ひて(いいて)笑ふ(わらう)。
問ひ詰められて(といつめられて)、え答へず(こたえず)なりはべりつと諸人に語りて興じき(きょうじき)。
印をつけられるのは「父」と「諸人」です。ただ、最初の「父に問ひて」に注目してください。「父に」と言うのだから、父の相手がいるはずです。でも、その人の名前は書いていません。「こういう人がいるぞ」と気づいておきましょう。
手順3:「と」で会話を区切る
本文にはかぎかっこがありません。どこまでが会話なのか分からず、止まりそうになる所です。そこで、今の言葉で考えてみましょう。
- 「明日行くよ」と言った。
- 明日行くよと言った。
かぎかっこを取っても、「と」の前が言葉だと分かります。古文も同じです。
会話の範囲の決まり
- 始まり=「言はく」など、言葉を導く部分のあと
- 終わり=「と」「とて」の前(「と」は入れない)
「父が言はく、仏には人のなりたるなりと。」で確かめます。この文は、三つに分けられます。
- 「父が言はく、」:言葉を導く部分です。「これから話します」という合図で、言葉そのものではありません。
- 「仏には人のなりたるなり」:会話です。
- 「と。」:会話の外です。
問2 「また問ふ、教へ候ひける仏をば、何が教へ候ひけると。」の会話の部分を抜き出しましょう。
答え 教へ候ひける仏をば、何が教へ候ひける
【注意】
「また問ふ」は言葉を導く部分。会話に入れない
「と」は会話の外。入れない
抜き出す問いでは字を変えない(「教へ」のまま)
「と」が二つある文は、「言ふ」のすぐ前の「と」が会話の終わり
終わりの目印は「と」で、「と」は会話の外なので含めません。始まりは「また問ふ」のあとです。「また問ふ」も話している場面の一部に見えますが、言葉そのものではなく、言葉を導く部分です。「言はく」と同じ働きをしています。
会話の意味は「教えた仏を、何が教えたのですか」です。かぎかっこがなくても、これで区切れました。
もう二つ、覚えておきましょう。
- 抜き出す問いでは、字を変えない:「教へ」を「教え」に直すと、抜き出しになりません。直す練習をした問1とは反対です。
- 「と」が二つある文では、「言ふ」のすぐ前の「と」が会話の終わり:宿題で使います。
主語が書いていなくても、追いかけられる
会話が区切れたら、次はそれを誰が言ったのかです。主語が書いていないことは、古文が読みにくく感じる大きな原因の一つです。でも、今の言葉ならどうでしょう。
- 「今何時?」と聞く。「三時だよ」と答える。
- 「じゃあ行こうか」と聞く。「うん」と答える。
主語は一度も書いていないのに、聞く人と答える人が入れ替わっているだけだと分かります。古文も同じです。
主語を追う決まり
- 最初に「誰が誰に尋ねたか」をつかむ
- あとは、問う人と答える人が交互に続く
- 交互が終わったら、「〜られて」など文の中の言葉で考える
最後の決まりは、今の言葉で考えると分かりやすくなります。「先生にほめられて、うれしかったよ」と家で話した、とあれば、話したのは、ほめられた本人です。
問3 主語を答えましょう。
①「また問ふ」 ②「また答ふ」 ③「笑ふ」 ④「語りて興じき」
次の図は、本文の全文に、問われている語の下線を引いたものです。
答え ①八歳の子(筆者) ②父 ③父 ④父
手がかり
「父に問ひて」→ 問うのは父の相手
「候ふ」→ 子が父に丁寧に話している
「父、…笑ふ」→ 主語が書いてある
「問ひ詰められて」→ 問い詰められたのは父
この子は筆者本人です。この文章は、筆者が八歳のころの思い出を書いたものです。
①と②:交互に追う
最初に「父に問ひて」とあるので、問うのは父の相手です。注の「八歳になった年」とつながって、子だと分かります。あとは、問うのが子、答えるのが父で、交互に続きます。「と」で区切った会話を並べると、次のようになります。
- 子が問う:仏はいかなるものにか候ふらん
- 父が答える:仏には人のなりたるなり
- 子が問う:人は何として仏にはなり候ふやらん
- 父が答える:仏の教へによりてなるなり
- 子が問う:教へ候ひける仏をば、何が教へ候ひける
- 父が答える:それもまた、先の仏の教へによりてなりたまふなり
- 子が問う:その教へ始め候ひける第一の仏は、いかなる仏にか候ひける
子どもに「なんで?」と聞かれ続けて、大人が困っていく、あの感じです。
言葉づかいも手がかりになります。問う言葉には「候ふ」が多く出てきます。「候ふ」は「〜です・〜ます」にあたる丁寧な言葉で、子が父に丁寧に話しているからです。
③:書いてある所は、そのまま取る
「笑ふ」のすぐ前を見ると、「父、空よりや降りけん、土よりや湧きけんと言ひて笑ふ」とあります。「父、」と書いてあるので、主語は父です。
④:いちばん迷う所
子の思い出だから、語ったのも子だ、と考えた人もいるでしょう。それは自然な考えです。ただ、ここでは「と」の前の言葉を見ます。そこには「問ひ詰められて」とあります。
問い詰められたのは父です。つまり、「答えられなくなってしまいました」と周りの人に語って、おもしろがったのは父です。
困っているのに、楽しそうです。「やられたよ」と話している。息子の賢さを喜ぶ父の顔が見える話です。
係り結びは、先に助詞を探す
文の終わりを見ても、形が変わったのかどうか分からない結びがあります。そこで順番を逆にして、先に助詞を探します。
係りの助詞は、ぞ・なむ・や・か・こそ の五つです。これらが文の途中にあると、文の終わりの形が変わります(「けり」が「ける」や「けれ」になります)。この文の終わりが結びです。
「か」「や」の決まり
- 疑問を表し、「〜だろうか」と訳す
- 結びは、その文の終わりの語句
「〜だろうか、いや〜ない」と逆を言う反語のときもありますが、この文章に出てくるのは疑問です。
たとえば「何事かありけん」なら、次のようになります。
- 助詞:か
- 結び:ありけん
- 訳:何事があったのだろうか
問4
①「いかなるものにか候ふらん」の係りの助詞と結びの語句を抜き出しましょう。
②「空よりや降りけん」を現代の言葉に訳しましょう。
答え ①か・候ふらん ②空から降ったのだろうか
【注意】「や」を見落とすと意味が変わる
「空から降ったのだ」→ 言い切りになる
「空から降ったのだろうか」→ 父が困っている様子が出る
①の「らん」は、形が変わったように見えにくい語です。だから、まず「か」を見つけます。次に、その文の終わりを見ます。本文ではこのあとに「と言ふ」と続きますが、「と」は会話の外でした。だから、「と」の前の「候ふらん」までが結びです。
②も順番は同じで、先に「や」を見つけます。「より」は「から」と訳します。
「や」を見落とすと、「空から降ったのだ」と言い切ってしまい、父の困っている様子が消えます。父は「空から降ってきたのかなあ、土から湧いてきたのかなあ」と言って笑っているのです。たった一文字の「や」で、父の顔まで変わります。
まとめ
- 先に問いと注を読み、人物に印をつける
- 仮名遣いは「ひらがなで」を確かめて直す
- 「と」の前までが会話で、「と」は入れない
- 問う人と答える人を追えば、主語が書いていなくても分かる
- 「か」「や」が疑問のときは「〜だろうか」と訳す
全部を訳さなくても、知らない文章からこれだけの手がかりを取れました。一回で全部できなくても大丈夫です。分からなくなったら、いつでもここに戻ってきてください。
ページのいちばん下にある宿題のプリントでは、別の文章で同じ手順を試せます。
よくある質問
Q. 全文を訳せなくても、問いに答えられますか?
A. 現代仮名遣い、会話の範囲、主語、係り結びの問いは、文の中の手がかりから答えを探せます。仮名遣いの決まり、「と」「とて」、問う人と答える人の交互、「か」「や」が手がかりです。語の意味と理由の問いは、「入試の基礎:内容を読む」の回で学びます。
Q. 「候ふ」は「そうらう」と「そうろう」のどちらで書けばいいですか?
A. 問1では、添えてある「さうらふ」を決まりどおりに直すと「そうらう」になります。「候ふ」を「そうろう」と読む言い方もあるので、「そうろう」と書いても正解です。
Q. 歴史的仮名遣いや係り結びに自信がなくても、この記事を読んで大丈夫ですか?
A. 大丈夫です。必要な決まりは、この記事の中でも短く確かめています。もっとしっかり確かめたい人は、「古文の読み方の復習、随筆とは、枕草子」の回と「徒然草と係り結び」の回を先に見ておくと楽です。
このシリーズについて
この記事は、シリーズの「入試基礎」の回です。このシリーズには「基礎」「入試基礎」「入試応用」の 3 段があります。続きの回も、順番に公開していきます。
解答・解説つきの演習プリント(別ページ)
この単元の授業
▶ 中2国語の単元一覧(全単元の授業・練習問題まとめ)






