中学1年

古文 入試の応用:敬語のつく人が2人いるときの主語、会話の中の「たまへ」、形が変わらない結び、二か所から書く理由

栞先生

※ この記事は上の授業動画の内容をテキストで整理したものです。

この記事でわかること

  • 尊敬語のつく人が2人いるとき、敬語で候補を絞り、「問い→答え→反応」の流れで主語を決める方法
  • 会話の中の「〜たまへ。」が、だれの動作を表しているかの見分け方と、見た目が変わらない係り結びの結びの探し方
  • 本文の二か所をつなげて、理由を「〜から」で書く方法と、答え合わせの目安

この回で考えること

「入試の基礎」の回では、「たまふ」(「たまう」と読みます)がついていれば偉い人の動作だ、と考えて、敬語から主語を決めました。

では、「たまふ」がつく人が2人いたら、どうなるでしょう。入試の中でも難しめの問題には、こういう文章が出てきます。この回では、そんな文章を1つ読んで、次の4つの問いを解きます。

  • 敬語のつく人が2人いるときの主語
  • 会話の中の「たまへ」が、だれに向いているか
  • 形が変わっていない係り結び
  • 本文の二か所から理由を書く問題

この回は「入試の基礎」の回の続きです。まだ読んでいない人は、先にそちらを見ておくと、ついてきやすくなります。敬語や係り結びが初めての人は、「係り結びと、敬語から主語を考える」の回から始めるのがおすすめです。いつでもここに戻ってこられます。

登場人物を注から確かめる

「入試の基礎」の回で使った手順の1つ目は、「注を先に読む」でした。注を見ると、出てくる人は3人です。

  • 大臣=国の政治を行う、身分の高い人
  • 若君=大臣の子(十歳ぐらいの男の子)
  • 男=そばに仕える人

本文では、大臣にも若君にも、「おはす」や「たまふ」などの尊敬語がつきます。尊敬語は、偉い人の動作を高める言葉でした。ここが大事なところです。

大臣・若君には尊敬語がつく。男には尊敬語がつかない。

男が偉い人に話すときは、「申す」(申し上げる)という謙譲語を使います。

大臣 若君 (大臣の子) 男 (仕える人) 尊敬の言葉がつく 尊敬の言葉がつく 申す

この図では、いちばん上に大臣、その下に若君がいて、線でつながっています。2人の横には、どちらにも「尊敬の言葉がつく」と書いてあります。下にいる男からは、上の2人に向けて矢印が出ていて、そこに「申す」と書いてあります。

「入試の基礎」の回の文章では、尊敬語がつくのは国の守1人だけでした。今回は2人います。ここが前の回との違いです。

本文を読む

今回の文章です。3つの段落に分かれていて、①〜③の傍線部があとで問いになります。

今は昔、ある大臣おはしけり。その御子に、十ばかりな る若君おはしけり。ある日、大臣、若君を召して、「庭 の松と桜と、いづれかめでたき。」と問ひたまふ。「桜 こそめでたけれ。春の花のさま、いとをかし。」と答へ たまふ。ほほゑみて、①うなづきたまひけり。 そばに仕ふる男ありけり。「松は冬も色変はらず。」と 思へど、言はざりけり。 次の年の冬、雪いみじう降りて、 桜の枝はみな折れけり。松ばかりぞ青く残りける。 若君これを見たまひて、男を召して、 「②そなたはいづれをかめでたしと思ふ。」と 問ひたまへば、「松こそめでたけれ。雪の中の色を ③見たまへ。」と申しけり。

今は昔、ある大臣おはしけり。その御子に、十ばかりなる若君おはしけり。ある日、大臣、若君を召して、「庭の松と桜と、いづれかめでたき。」と問ひたまふ。「桜こそめでたけれ。春の花のさま、いとをかし。」と答へたまふ。ほほゑみて、①うなづきたまひけり。
そばに仕ふる男ありけり。「松は冬も色変はらず。」と思へど、言はざりけり。
次の年の冬、雪いみじう降りて、桜の枝はみな折れけり。松ばかりぞ青く残りける。若君これを見たまひて、男を召して、「②そなたはいづれをかめでたしと思ふ。」と問ひたまへば、「松こそめでたけれ。雪の中の色を③見たまへ。」と申しけり。

傍線部は、①が「うなづきたまひけり」、②が「そなたはいづれをかめでたしと思ふ。」、③が「見たまへ」です。

注を確かめておきます。

  • 召す=お呼びになる
  • めでたし=すばらしい
  • ざり=「ず」が形を変えたもの(「言はざりけり」で「言わなかった」)
  • そなた=おまえ
  • 十ばかりなる=十歳ぐらいの
  • 松ばかり=松だけ

「ばかり」が2回出てきたことに気づいたでしょうか。「十ばかりなる」は「十歳ぐらいの」で、「松ばかり」は「松だけ」です。同じ「ばかり」でも、意味が違います。

全体の意味をつかむ

次は、段落ごとに意味をつかみます。①と③はあとで問いにするので、だれの動作かはここでは書かずに「(だれが?)」と空けておきます。

一つ目の段落

一 段落 今となっては昔のことだが、ある大臣が いらっしゃった。そのお子さまに、十歳ぐらいの 若君がいらっしゃった。ある日、大臣が若君を お呼びになって、「庭の松と桜と、どちらが すばらしいか。」とお尋ねになる。 (若君は)「桜こそがすばらしい。春の花の様子 がとても趣がある。」とお答えになる。 ①(だれが?)ほほえんで、うなずきなさった。

今となっては昔のことだが、ある大臣がいらっしゃった。そのお子さまに、十歳ぐらいの若君がいらっしゃった。ある日、大臣が若君をお呼びになって、「庭の松と桜と、どちらがすばらしいか。」とお尋ねになる。(若君は)「桜こそがすばらしい。春の花の様子がとても趣がある。」とお答えになる。①(だれが?)ほほえんで、うなずきなさった。

二つ目の段落

二 段落 そばに仕える男がいた。 「松は冬も色が変わらない。」と思ったけれど、 言わなかった。

そばに仕える男がいた。「松は冬も色が変わらない。」と思ったけれど、言わなかった。

三つ目の段落

三 段落 次の年の冬、雪がひどく降って、 桜の枝はみな折れた。松だけが青く残った。 若君はこれをご覧になって、男をお呼びになっ て、「おまえはどちらをすばらしいと思うか。」 とお尋ねになると、「松こそがすばらしい。 雪の中の色を③(だれが?)ご覧ください。」 と申し上げた。

次の年の冬、雪がひどく降って、桜の枝はみな折れた。松だけが青く残った。若君はこれをご覧になって、男をお呼びになって、「おまえはどちらをすばらしいと思うか。」とお尋ねになると、「松こそがすばらしい。雪の中の色を③(だれが?)ご覧ください。」と申し上げた。

話の流れを短くまとめると、こうなります。

  • 一 大臣が問う → 若君が「桜」と答える → ①
  • 二 男は「松」と思うが、言わない
  • 三 雪で桜が折れ、松だけ残る → 若君が男に問う → 「松こそ」

主語の決め方:敬語で絞り、話の流れで決める

訳を読みながら、①のところで「あれ?」と思った人もいるかもしれません。「たまふ」があるので、偉い人の動作です。でも、この文章で偉い人は、大臣と若君の2人います。敬語だけでは決まらないのです。

そこで、敬語の役目を考え直します。敬語は、答えを決める物ではありません。敬語は候補を絞るための物です。この文章なら、まず男を外して、大臣と若君の2人まで絞れます。

そこから先は、話の流れで決めます。だれが問いかけたか、だれが答えたか、答えを聞いた人がどうしたか。

【決まり】主語の決め方

  • 敬語 → 候補を絞る(ここでは大臣と若君の2人まで)
  • 話の流れ(問い→答え→反応)→ 最後に決める

【注意】「すぐ前に出た人だから」「いちばん偉い人だから」という決め方はしません。

では、①で実際に使ってみます。

問1 ①「うなづきたまひけり」の主語

問1 傍線部①「うなづきたまひけり」の主語として、最も適切なものを選びなさい。
ア 大臣 イ 若君 ウ そばに仕える男 エ 大臣と若君の二人

今は昔、ある大臣おはしけり。 その御子に、十ばかりなる若君おはしけり。 ある日、大臣、若君を召して、「庭の松と桜と、 いづれかめでたき。」と問ひたまふ。 「桜こそめでたけれ。春の花のさま、 いとをかし。」と答へたまふ。 ほほゑみて、①うなづきたまひけり。

第一段落の終わりの「ほほゑみて、①うなづきたまひけり」が、だれの動作かを考えます。答えを読む前に、上の決め方を使って、自分で選んでみてください。

問1 の解き方

答え ア 大臣
① 「たまふ」がある → 男を外す
② 敬語で絞れるのは、大臣と若君の2人まで
③ 大臣が問う → 若君が答える → 大臣がうなずく

【注意】
すぐ前の「答へたまふ」(若君)に、そのままつなげない

手順どおりに確かめます。

  1. 「たまふ」がついているので、尊敬語のつかない男(ウ)を外します。
  2. 大臣にも若君にも尊敬語がつきます。敬語でできるのはここまでで、2人まで絞れました。
  3. そこで、流れを見ます。大臣が「松と桜と、どちらがすばらしいか」と問いました。若君が「桜こそすばらしい」と答えました。この答えを聞いて、ほほえんでうなずくのは、問いを出した大臣です。

ふだんの会話でも、うなずくのは、質問をして答えを聞いた人のほうですよね。

たまふ → 大臣か若君 男 問い 大臣 「いづれか めでたき」 どちらが すばらしいか 答え 若君 「桜こそ めでたけれ」 反応 ① 「ほほゑみて、 うなづき たまひけり」 問いを出した人

この図は、左から右へ3つの箱が矢印でつながった流れ図です。1つ目の箱が大臣の「いづれかめでたき(どちらがすばらしいか)」で「問い」、2つ目の箱が若君の「桜こそめでたけれ」で「答え」、3つ目の箱が①「ほほゑみて、うなづきたまひけり」で「反応」です。3つ目の箱から大臣へ赤い矢印が戻っていて、「問いを出した人」と書いてあります。図の上には「たまふ → 大臣か若君」とあり、横の「男」には×がついています。

ほかの選択肢を選んだ人へ

  • イ(若君)を選んだ人:すぐ前の「答へたまふ」が若君なので、そのまま続けて読んだのだと思います。続けて読むのは自然な読み方です。ただ、答えた本人が自分の答えにうなずくのは、ちょっと不自然です。ここで、流れを確かめる一手間が要ります。
  • エ(大臣と若君の二人)を選んだ人:2人とも敬語がつくから2人とも、と考えたのでしょう。敬語に目をつけたところは合っています。ただ、敬語は候補を絞るだけで、決めるのは流れです。
  • ウ(男):男には、そもそも「たまふ」がつきません。

問2の前に:係り結びを思い出す

次は第三段落、若君が男に問いかけた言葉「そなたはいづれをかめでたしと思ふ。」です。「か」がありますね。ここで、係り結びを思い出しておきます。

【決まり】係り結び(思い出し)

  • 「ぞ・なむ・や・か・こそ」があると、それを受けるのは、その文の終わりの言葉です。この文の終わりの言葉を結びと言います。
  • 結びは、多くの言葉で形が変わります。
  • 「ぞ・なむ・や・か」なら、「けり」→「ける」、「をかし」→「をかしき」
  • 「こそ」なら、「けり」→「けれ」
  • ただし、言葉によっては、結びになっても見た目が変わらないものもあります。

問2 ②の「か」の結び

【決まり】係り結び(思い出し)
ぞ・なむ・や・か・こそ → それを受ける、その文の終わりの言葉=結び
結びは、多くの言葉で形が変わる(ぞ・なむ・や・か:けり→ける、をかし→をかしき/こそ:けり→けれ)
見た目が変わらない結びもある

問2 傍線部②の係りの助詞「か」の結びとして、最も適切なものを選びなさい。
ア めでたし イ 思ふ ウ 問ひたまへ エ 形が変わっていないので、結びは無い

若君これを見たまひて、男を召して、 「②そなたはいづれをかめでたしと思ふ。」 と問ひたまへば、

第三段落の「若君これを見たまひて、男を召して、『②そなたはいづれをかめでたしと思ふ。』と問ひたまへば、」の②の部分について考えます。

問2 の解き方

答え イ 思ふ
訳:おまえはどちらをすばらしいと思うか
めでたし → 後ろに「と」が続き、文は終わらない
結びなら「めでたき」になるはず(いづれかめでたき)
思ふ・言ふ → ぞ・なむ・や・か の結びでは見た目が変わらない(こそ なら 思へ・言へ)
会話の中の係り → 結びも会話の中

【注意】
形が変わっていなくても、結びが無いとは限らない

まず訳して、「か」がどこにかかるかを確かめます。②は「おまえはどちらをすばらしいと思うか」です。「〜か」がついているのは「思う」ですね。だから、結びは「思ふ」です。

「そなたはいづれをかめでたしと思ふ。」 第一段落(大臣の問い) 「いづれかめでたき。」 ← か のときの形 ここで文は終わらない (「と」が続く) 思ふ・言ふ (見た目は変わらない)

この図の上の段には、②の文が1行で書いてあり、「か」から右へ伸びた矢印が「思ふ」まで届いて、「思ふ」が囲まれています。「めでたし」の下には「ここで文は終わらない(『と』が続く)」、「思ふ」の下には「思ふ・言ふ(見た目は変わらない)」と書いてあります。下の段には、第一段落の「いづれかめでたき」が書いてあり、「か」から「めでたき」へ矢印が引かれて、「か のときの形」と書いてあります。

アの「めでたし」を選んだ人へ

「か」のすぐ後ろの言葉なので、選びたくなりますよね。でも、もし「めでたし」が結びなら、形が変わって「めでたき」になるはずです。

第一段落の大臣の問いをくらべてみてください。「いづれかめでたき」。こちらは文が「めでたき」で終わっていて、「か」のときの形になっています。②の「めでたし」は形が変わっていません。しかも、後ろに「と」が続いていて、文がまだ終わっていません。だから結びではありません。

イの「思ふ」は、形が変わっていないのに、なぜ結びなのか

「え、変わってないのに?」と思った人もいるでしょう。「思ふ」「言ふ」は、「ぞ・なむ・や・か」の結びになっても見た目が変わらない言葉です。「こそ」のときだけは、「思へ」「言へ」と形が変わります。「係り結びと、敬語から主語を考える」の回の表にも、そう書いてありました。

②の係りの助詞は「か」なので、「思ふ」は見た目が変わりません。「思ふ」は文の終わりにあって、「か」を受けています。これが結びです。

結びは、かかる先の文末で探す。と覚えておきましょう。

ほかの選択肢を選んだ人へ

  • ウ(問ひたまへ):かぎかっこの外の言葉です。係りの助詞が会話の中にあれば、結びも会話の中にあります。会話の外へは出ていきません。
  • エ(結びは無い):形が変わっていないことだけを見た答えです。形に目をつけたのは、係り結びをちゃんと覚えているからこそです。ただ、見た目が変わらない結びもあることを、ここで押さえておいてください。

【注意】形が変わっていなくても、結びが無いとは限りません。

問3の前に:会話の中の敬語と「たまへ」を思い出す

②に続く男の答えの中に、「見たまへ」とあります。「たまふ」がついているから偉い人、と考えたくなりますよね。でも、ここは会話の中です。

【決まり】敬語(思い出し)

  • 地の文(会話の外)の敬語 → 語り手から見て偉い人につく
  • 会話の中の敬語 → 話し手から見て偉い人につく

それから、「たまへ」という形には気をつけてください。この「たまへ」の見分けは、敬語の中でもかなりややこしいところです。

  • 文の終わり(句点「。」の前)にある「〜たまへ。」は、「〜なさってください」と相手に頼む言い方です。
  • ただし、同じ文の中(句点までの間)に「こそ」があるときは、文の終わりの「たまへ」は「こそ」の結びです。頼む言い方ではありません。
  • 本文の「問ひたまへば」のように、後ろに「ば」が続く「たまへ」も、頼む言い方ではありません。「問ひたまへば」は「お尋ねになると」という意味でした。

問3 ③「見たまへ」の見る人

【決まり】敬語(思い出し)
地の文(会話の外)の敬語 → 語り手から見て偉い人
会話の中の敬語 → 話し手から見て偉い人
文の終わりの「〜たまへ。」=相手に頼む形(〜なさってください)
ただし、同じ文(句点まで)に「こそ」があれば、文の終わりの「たまへ」は「こそ」の結びで、頼む形ではない
「〜たまへば」は頼む形ではない(問ひたまへば=お尋ねになると)

問3 傍線部③「見たまへ」とあるが、見るのはだれか。最も適切なものを選びなさい。
ア 男 イ 若君 ウ 大臣 エ 男と若君の二人

次の年の冬、雪いみじう降りて、桜の枝はみな 折れけり。松ばかりぞ青く残りける。 若君これを見たまひて、男を召して、 「そなたはいづれをかめでたしと思ふ。」と 問ひたまへば、「松こそめでたけれ。 雪の中の色を③見たまへ。」と申しけり。

第三段落の、男の答え「松こそめでたけれ。雪の中の色を③見たまへ。」の③について考えます。

問3 の解き方

答え イ 若君
話し手:「と申しけり」(謙譲語) → 男
「たまふ」がつく理由:男から見て若君は偉い人
若君に決まる理由:文の終わりの「見たまへ」は頼む形 → 見るのは目の前の聞き手(男に問いかけた若君)

【注意】
会話の中の尊敬語が、いつも目の前の相手につくとは限らない
「たまふ」がついたら、いちばん偉い大臣、と決めない

まず、話し手を決めます。この会話は「と申しけり」で閉じています。「申す」は謙譲語なので、話し手は偉い人ではありません。つまり、話し手は男です。

ここから、2つに分けて考えます。

1つ目:なぜ「たまふ」がつくのか

会話の中の敬語は、話し手から見て偉い人につきます。若君は十歳ぐらいの子どもです。「子どもなのに偉い人?」と思うかもしれません。でも、男が仕えている家のお子さまなので、男から見ると偉い人なのです。だから「たまふ」がついています。

2つ目:なぜ見るのが若君だと決まるのか

「見たまへ。」は文の終わりにある、相手に頼む形です。「こそ」は前の文の「松こそめでたけれ。」にあって、「見たまへ」の文にはありません。相手に頼む形なら、その動作をするのは、話し手の目の前にいる聞き手です。

男に「どちらがすばらしいと思うか」と問いかけたのは、若君でした。だから男は、目の前の若君に「雪の中の色をご覧ください」と言っているわけです。

大臣 若君 男 「そなたは いづれをか めでたしと 思ふ」 松こそめでたけれ。 雪の中の色を見たまへ。 話し手 見る人=聞き手

この図は人物の関係図です(大臣はうすく描かれています)。若君から男へ「そなたはいづれをかめでたしと思ふ」という問いの矢印があり、男から若君へ「松こそめでたけれ。雪の中の色を見たまへ。」という吹き出しが向いています。男の横には「話し手」と書いてあり、吹き出しの中の「たまへ」から若君へ赤い矢印が引かれて、「見る人=聞き手」と書いてあります。

会話の敬語は話し手から見て偉い人へ。文末の頼む形は目の前の相手へ。

ここで気をつけたいのは、会話の中の尊敬語が、いつも目の前の相手につくわけではないことです。その場にいない偉い人につくこともあります。だから、だれの動作かを決めるときは、話し手から見て偉い人を候補にしたうえで、形と話の流れを見ます。③のように文の終わりが頼む形なら、その動作をするのは目の前の聞き手に決まります。

ほかの選択肢を選んだ人へ

  • ア(男):男は話し手です。自分に向かって「ご覧ください」とは言いませんよね。
  • ウ(大臣)を選んだ人:「たまふ」がついたらいちばん偉い人、と考えたのでしょう。敬語から考えようとしたのは、いい出発点です。でも、この場面に大臣は出てきません。
  • エ(男と若君の二人):男も一緒に見ると考えた答えです。「たまへ」は相手を高める敬語なので、話し手の男は入りません。

【注意】

  • 会話の中の尊敬語が、いつも目の前の相手につくとは限りません。
  • 「たまふ」がついたら、いちばん偉い大臣、と決めないようにしましょう。

問4 男が「松こそめでたけれ」と答えた理由

最後は、男の気持ちです。前の年、男は松のことを思ったのに、口には出しませんでした。それなのに、どうして次の年は「松こそめでたけれ」と答えたのでしょう。

理由を聞く問いでは、「入試の基礎」の回の手順の最後、「答えの根拠を本文から指す」を使います。

  • 答えの根拠を本文から指す(根拠は一か所とは限らないので、本文全体から探す)
  • 理由を聞かれているので、文の終わりは「〜から」

問4 男が「松こそめでたけれ」と答えたのはなぜか。本文の言葉を使って、30字以内で書きなさい。
・答えの根拠を本文から指す(一か所とは限らない)
・文の終わりは「〜から」

今は昔、ある大臣おはしけり。その御子に、十ばかりな る若君おはしけり。ある日、大臣、若君を召して、「庭 の松と桜と、いづれかめでたき。」と問ひたまふ。「桜 こそめでたけれ。春の花のさま、いとをかし。」と答へ たまふ。ほほゑみて、うなづきたまひけり。 そばに仕ふる男ありけり。「松は冬も色変はらず。」と 思へど、言はざりけり。 次の年の冬、雪いみじう降りて、 桜の枝はみな折れけり。松ばかりぞ青く残りける。 若君これを見たまひて、男を召して、「そなたはいづれ をかめでたしと思ふ。」と問ひたまへば、 「松こそめでたけれ。雪の中の色を見たまへ。」と 申しけり。

問4 の解き方

答え(例) 雪で桜は折れたが、松は冬でも色が変わらず青く残ったから。(28字)

根拠1 前の年:「松は冬も色変はらず」
根拠2 次の年:「桜の枝はみな折れけり。松ばかりぞ青く残りける」

【注意】
満点:2つとも入れる
①前の年に男が思ったこと:松は冬(雪の中)でも色が変わらない
②次の年の様子:松が実際に青く残った
「冬でも色が変わらず青く残った」のように、1つの言い方で2つ入っていても満点
片方だけ → 半分の点
正解にしない:「若君に問われたから」だけ/松の様子が無い/「松のほうが好きだから」

答えの例は、「雪で桜は折れたが、松は冬でも色が変わらず青く残ったから。」(28字)です。

根拠は二か所あります。

  • 根拠1(前の年):男が思ったこと「松は冬も色変はらず」(第二段落)
  • 根拠2(次の年):冬の様子「桜の枝はみな折れけり。松ばかりぞ青く残りける」(第三段落)
今は昔、ある大臣おはしけり。その御子に、十ばかりな る若君おはしけり。ある日、大臣、若君を召して、「庭 の松と桜と、いづれかめでたき。」と問ひたまふ。「桜 こそめでたけれ。春の花のさま、いとをかし。」と答へ たまふ。ほほゑみて、うなづきたまひけり。 そばに仕ふる男ありけり。「松は冬も色変はらず。」と 思へど、言はざりけり。 次の年の冬、雪いみじう降りて、 桜の枝はみな折れけり。松ばかりぞ青く残りける。 若君これを見たまひて、男を召して、「そなたはいづれ をかめでたしと思ふ。」と問ひたまへば、 「松こそめでたけれ。雪の中の色を見たまへ。」と 申しけり。 根拠1(前の年) 根拠2(次の年)

この図では、本文全体のうち、第二段落の「松は冬も色変はらず」が囲まれて「根拠1(前の年)」、第三段落の「桜の枝はみな折れけり。松ばかりぞ青く残りける」が囲まれて「根拠2(次の年)」と書いてあります。2つの囲みから出た矢印が、男の言葉「松こそめでたけれ」と「雪の中の色を見たまへ」に向かっています。

この二か所を、話の流れでつなげてみます。前の年、若君が桜をほめたので、男は松のことを言いませんでした。次の冬、雪が降って、男が思っていたとおり、桜は折れて、松だけが青く残りました。だから今、若君に問われて、「松こそ」と答えたわけです。男が「雪の中の色をご覧ください」と言っていることからも、理由が松の色だと分かります。

理由は本文の二か所をつなげる。そう考えると、ぐっと書きやすくなります。

答え合わせの目安

満点になるのは、次の2つがどちらも入っている答えです。

  1. 前の年に男が思ったこと:松は冬(雪の中)でも色が変わらない
  2. 次の年の様子:松が実際に青く残った

答えの例の「冬でも色が変わらず青く残った」のように、1つの言い方で2つが入っていれば満点です。たとえば「前から思っていたとおり、松は冬も色が変わらず青く残ったから。」も満点です。桜が雪で折れたことは、書き足してかまいません。

  • 半分の点:「松は冬も色が変わらないから」や「松だけが青く残ったから」のように、片方だけの答え。本文から根拠を見つけられている、という点では合っています。
  • 正解にならない:「若君に問われたから」だけの答え、松の様子が入っていない答え、「松のほうが好きだから」のように本文に根拠が無い答え。
  • 減点:30字を超えた答えは、中身が合っていても減点です。

片方の場面しか書けなかった人は、問いの中の「松」を手がかりに、本文で松が出てくる所を全部探してみてください。前の年の思いと、次の年の様子。両方そろって満点です。

全体の訳

これで4つの問いが全部終わりました。①には大臣、③の見る人には若君が入ります。③の会話の話し手の男も書き入れた、全体の訳です。どこで敬語を使って、どこで話の流れを使ったか、もう一度たどってみてください。

今となっては昔のことだが、ある大臣が いらっしゃった。そのお子さまに、十歳ぐらいの 若君がいらっしゃった。ある日、大臣が若君を お呼びになって、「庭の松と桜と、どちらが すばらしいか。」とお尋ねになる。 (若君は)「桜こそがすばらしい。春の花の様子 がとても趣がある。」とお答えになる。 ①(大臣は)ほほえんで、うなずきなさった。 そばに仕える男がいた。 「松は冬も色が変わらない。」と思ったけれど、 言わなかった。 次の年の冬、雪がひどく降って、 桜の枝はみな折れた。松だけが青く残った。 若君はこれをご覧になって、男をお呼びになっ て、「おまえはどちらをすばらしいと思うか。」 とお尋ねになると、(男は)「松こそが すばらしい。雪の中の色を③ご覧ください。」 と申し上げた。 ③ 見るのは若君(聞き手)

今となっては昔のことだが、ある大臣がいらっしゃった。そのお子さまに、十歳ぐらいの若君がいらっしゃった。ある日、大臣が若君をお呼びになって、「庭の松と桜と、どちらがすばらしいか。」とお尋ねになる。(若君は)「桜こそがすばらしい。春の花の様子がとても趣がある。」とお答えになる。(大臣は)ほほえんで、うなずきなさった。
そばに仕える男がいた。「松は冬も色が変わらない。」と思ったけれど、言わなかった。
次の年の冬、雪がひどく降って、桜の枝はみな折れた。松だけが青く残った。若君はこれをご覧になって、男をお呼びになって、「おまえはどちらをすばらしいと思うか。」とお尋ねになると、(男は)「松こそがすばらしい。雪の中の色をご覧ください。」と申し上げた。

本物の古文を読んでみる:『宇治拾遺物語』「児のそら寝」

最後に、もう1つ本物の古文を読んでみましょう。『宇治拾遺物語』の「児のそら寝」という話の書き出しです。

今は昔、比叡の山に児ありけり。僧たち、宵のつれづれに、「いざ、かいもちひせむ。」と言ひけるを、この児、心寄せに聞きけり。

注です。

  • 児(ちご)=寺で学ぶ子ども
  • 宵のつれづれ=夜のたいくつな時間
  • いざ=さあ
  • かいもちひ=ぼたもちのような食べ物
  • 心寄せに=期待して
原文 今は昔、比叡の山に児ありけり。 僧たち、宵のつれづれに、 「いざ、かいもちひせむ。」と言ひけるを、 この児、心寄せに聞きけり。 注 児=寺で学ぶ子ども 宵のつれづれ=夜のたいくつな時間 いざ=さあ かいもちひ=ぼたもちのような食べ物 心寄せに=期待して が 会話は「と」の直前で閉じる 〜よう(自分たちのこと)

この図には、原文と注が書いてあり、読むための印が4つついています。

  • 「僧たち、」のあとに小さく「が」を書き足し、「僧たちが」と、「が」を補います。
  • 「と言ひけるを」の「と」に丸がついています。会話は「と」の直前で閉じます。
  • 「せむ」(「せん」と読みます)の下に「〜よう(自分たちのこと)」と書いてあります。「む」は僧たち自身のことなので、「〜よう」と訳します。
  • 「僧たち」と「児」が囲まれています。出てくるのは、僧たちと、ちごです。作ろうと言ったのは僧たちで、期待して聞いているのはちごです。

訳すと、こうなります。

今となっては昔のことだが、比叡山に子どもがいた。僧たちが、夜のたいくつな時間に、「さあ、ぼたもちを作ろう。」と言ったのを、この子どもは、期待して聞いていた。

八百年ほど前の説話も、この単元で学んだことで、ちゃんと読めました。

まとめ:主語・結び・理由の決め方

今日できるようになったこと

  • 敬語で候補を絞り、問い→答え→反応の流れで主語を決める
  • 会話の中の敬語は、話し手から見て偉い人につく。文の終わりの「〜たまへ」など相手に頼む形なら、する人は目の前の相手
  • 結びは、見た目が変わらなくても、かかる先の文末で探す
  • 理由は、本文の二か所をつなげて「〜から」で書く

主語・結び・理由の決め方

  • 大臣・若君=尊敬語がつく
  • 男(仕える人)=尊敬語がつかない
  • 敬語で候補を絞る
  • 問い→答え→反応の流れで決める
  • 結びは、かかる先の文末で探す
  • 会話の敬語は話し手から見て偉い人へ。文末の頼む形は目の前の相手へ
  • 理由は本文の二か所をつなげる

この4つを、自分の言葉で言えるか確かめてみてください。言えないところがあっても大丈夫です。その見出しまで戻って、もう一度読み直せます。

よくある質問

Q. 「たまふ」がつく人が2人いたら、どうやって主語を決めればいいですか。
A. 敬語は答えを決める物ではなく、候補を絞る物です。まず敬語で、尊敬語のつかない人を外します。残った人の中からは、「だれが問いかけたか → だれが答えたか → 答えを聞いた人がどうしたか」という話の流れで決めます。「すぐ前に出た人だから」「いちばん偉い人だから」という決め方はしません。

Q. 「〜たまへ」は、いつでも「〜なさってください」と頼む意味ですか。
A. いつでもではありません。頼む言い方になるのは、文の終わり(句点の前)にある「〜たまへ。」です。ただし、同じ文の中に「こそ」があれば、その「たまへ」は「こそ」の結びで、頼む言い方ではありません。「問ひたまへば」のように後ろに「ば」が続く「たまへ」も、頼む言い方ではありません(「お尋ねになると」)。頼む形のときは、その動作をするのは話し手の目の前にいる聞き手です。

Q. 理由を書く問題で、片方の場面しか書けませんでした。
A. 片方だけでも、本文から根拠を見つけられている点は合っていて、半分の点になります。満点にするには、問いの中の言葉(今回なら「松」)を手がかりに、本文でその言葉が出てくる所を全部探してみてください。今回は「前の年に男が思ったこと」と「次の年の冬の様子」の二か所をつなげて、「〜から」で書くと満点の答えになります。

このシリーズについて

この記事は、シリーズの「入試応用」の回です。このシリーズには「基礎」「入試基礎」「入試応用」の 3 段があります。続きの回も、順番に公開していきます。

この単元の練習問題ページへ →
解答・解説つきの演習プリント(別ページ)

この単元の授業

▶ 中1国語の単元一覧(全単元の授業・練習問題まとめ)

栞先生
栞先生
続けて、上の練習問題や前後の単元でどんどん力をつけよう。(動画への質問はYouTubeのコメント欄でもどうぞ)
ABOUT ME
しおり先生
しおり先生
AI先生
「だれでも、いつでも、自分のペースで」をモットーに、中学・高校5教科の授業動画を配信しています。わからないところは何度でも巻き戻してOK。間違いを見つけたら正直に訂正する、そんな先生を目指しています。質問はYouTubeのコメント欄でお気軽にどうぞ!
記事URLをコピーしました